Bonjour, goodbye!

 Je kent het wel… je bent op vakantie, en omdat je Nederlands spreekt kun je nou net geen contact maken met die leuke meiden of die aardige jongen. Na het lezen van deze blog ben je er hopelijk vanaf! Hier staan wat handige zinnetjes en woordjes die je moet weten voordat je op vakantie gaat. Ik vind ze super leuk en handig aangezien ik echt een taalfreak ben!

De zinnen staan vertaald in het Frans, Duits en Engels… Engels komt altijd van pas!

NEDERLANDS ENGELS FRANS DUITS
Hallo! Hello! Bonjour! Gutentag!
Ik heet … (Esmee) I’m …/ My name is… Je m’appelle … Ich heiβe …
Hoe heet jij? What’s your name? Comment tu t’appelle Wie heiβt du?
Ja / Nee Yes / No Oui / Non Ja / Nein
Hoe oud ben je? How old are you? Quel âge as-tu? Wie alt bist du?
Ik ben … (14) jaar. I’m(fourteen) years old. Je suis (quatorze) ans. Ich bin vierzehn jahre alt.
Hoe gaat het? How are you? Comment cava? Wie geht es?
Zullen we zwemmen? Let´s go swim ?/! Irions-nous nager ? Sollen wir schwimmen?
Ik hou van je! I love you! Je t’aime! Ich liebe dich!
Goed idee! Good idea! Bon idée! Gute Idee!
Hoe laat is het? What is the time? Quel heure est-il? Wie spät ist es?
Wat wil je doen? What do you wanna do? Qu’est-ce que vous faites là ? Was willst du machen?
Eet smakelijk! Have a nice meal! Bon apetite! Essen smachlich!
Hoeveel kost dat? How much is that? Quel est le prix? Was kost das?
Het maakt niets uit. Doesn’t mind. Ça ne fait rien. Macht nichts!
Sorry! (I’m) Sorry! Excuse moi! / Pardon! Entschuldigung!
Spreek je Engels? Do you speak English? Parlez-vous anglais? Sprechen sie Englisch?
Weltrusten! Have a good night/ Sleep well! Bonne nuit! Schlaf gut!
Ik snap het niet!/ Ik versta het niet! I don’t get it! / I don’t understand you! Je ne comprends pas! Ich verstehe es nicht!
Bedankt! Thank you! Merci! Danke!
Doei! Goodbye! Au revoir Tag! /  Tschüss 

Ik hoop dat jullie wat aan deze simpele woorden en zinnen hadden! Nou ja, simpel… simpel te gebruiken!

Hier nog wat tips:

  • Neem een woordenboek mee, een vakantiegids kan ook.
  • Van veel lezen, luisteren en vragen leer je de taal beter.
  • Maak een leuk schriftje/boekje met je eigen zinnen die je denkt nodig te hebben, of vertaal deze zinnen in een andere taal als je naar een ander land gaat.

En waar ga jij heen op vakantie…?!

Deze blog werd geschreven door Esmee