Outfits op de Belledag / Fashion on the Belledag

De Huis van Belle dag zit er weer op en  wat was het leuk! Met 600 meiden bij elkaar om te zingen, lachen en genieten. En wat is iedereen toch mooi en wat zagen jullie er allemaal leuk uit. J Frederike en ik namen op de Huis van Belle dag een paar foto’s van meiden met een hele leuke outfit. In deze blog deel ik deze foto’s met jullie, zo kunnen we met zijn alle nog een beetje nagenieten van de mooie dag. En de meiden hebben allemaal jullie ook nog wat te zeggen…

Last March 11th we celebrated the Belledag and it was so fun! Together with 600 girls, to sing, laugh and enjoy. Everyone is so pretty en you all looked so cute. Frederike and I took some photos on the Belledag off some girls with a cute look. In this blog I’ll share some photos with you, so we can all have a little afterparty :) Also, the girls have something to share to with you…

Nadine- ‘’Je mag jezelf zijn!’’ / “You can be yourself” 

Senna- ‘’Blijf altijd lachen’’ / “Keep smiling” 

Rhodé- ‘’Voel je goed! X’’ / ” Feel good! X” 

Jiska- ‘’Geef nooit op!’’ / “Don’t give up!” 

Bloggers Lisa & Céline- ‘’Be-you-tiful’’

Boodschap van de meiden / Their message for you

Samengevat wat jullie elkaar willen meegeven; houdt van jezelf, voel je goed(over jezelf) en geef nooit op. Waarom? Omdat God van jouw houdt én God jouw wilt helpen. Bedankt lieve meiden voor het op de foto gaan, jullie zijn echte belles. <3

What they want to share with you: love yourself, feel good (about yourself) and don’t give up! Why so? Because God loves you and He wants to help you! Thanks girls, for letting us take your pictures, you are true Belles!

Was jij erbij? Wat vond je het allerleukste op de Huis van Belle dag? // Were you there? What did you enjoy the most at the Belledag? 

Nog een kleine PS / Just a little PS

Ps: Je hebt natuurlijk wel gezien dat we nu in Engels en Nederlands bloggen. De wereld vinden we bijna in onze achtertuin, en de logische stap voor ons is dan ook om onze horizon te verbreden. De aankomende maanden zullen we in beide talen bloggen, maar vanaf 1 Juli gaan we helemaal over op het Engels. Op deze manier kunnen wij groeien, en jullie je cijfers voor Engels opkrikken ;) Vinden jullie het prettig lezen zo, of hebben jullie andere tips? Laat het weten!

Ps: You might have noticed we’re blogging in English and Dutch. Because the world is at our doorstep, it is the next logical step to expand our horizon and continue for something bigger. The next few months we will be blogging in both languages, but from July 1st, you can expect just the English version. It will help us grow, and it will improve your grades in English class ;) Do you like it this way, or should we make it different? Got any tips for us? Let us know!

De Huis van Belle agenda is uit! Deze agenda heeft meer ruimte om in te schrijven, er is ruimte voor je geodriehoek én we hebben elke week een leuke challenge voor je bedacht die je helpt om van jezelf te houden of leuke dingen voor anderen te doen! Die wil je natuurlijk hebben en bestellen doe je hier!

PS: Als je nu clublid wordt, dan krijg je de agenda bij een abo!