Happy Sunday – Ik zegen je
“Moge de Heer u zegenen en u beschermen, moge de Heer het licht van zijn gelaat over u doen schijnen en u genadig zijn, moge de Heer u zijn gelaat toewenden en u vrede geven.” Numeri 6: 24-26
Het einde van de kerkdienst. Het laatste lied is gezongen en de voorganger begint met het uitspreken van de zegen. De woorden van de zegen heb ik inmiddels al zo vaak gehoord. Bij wijze van spreken al elke zondag dat ik leef. Snelle rekensom: 21 (mijn leeftijd) x 52 (aantal weken in het jaar): 1092 keer! Dat is echt bizar vaak. Je zou dus denken dat ik me echt enorm gesterkt voel door te weten dat God me altijd beschermd waar ik ook ga. Ik heb het zelfs al meer dan 1000 keer gehoord in mijn leven. Maar de woorden van de zegen gaan vaker langs me heen dan dat ik ze echt hoor.
Zegen van Aäron
Deze zegen uit Numeri wordt ook wel de ‘Zegen van Aäron’ genoemd. In Numeri staat dat God tegen Mozes zegt dat hij Aäron en zijn zonen de opdracht moet geven de Israëlieten met deze woorden te zegenen. Aäron was de eerste hogepriester van het volk Israël. De zegen had een belangrijke rol in de tempeldienst en werd uitgesproken aan het einde van de dagelijkse plechtigheid. En nog steeds wordt deze zegen vaak gebruikt aan het einde van een kerkdienst.
De zegen in gewone taal
Zoals ik al zei komen de woorden van de zegen vaak niet echt binnen. Wat mij daar dan vaak bij helpt is om zulke woorden net iets anders te horen. Daardoor gaat het automatische ervan af en hoor ik opnieuw de betekenis. Ik las de vertaling van de Bijbel in Gewone Taal van dit gedeelte en die wil ik graag met jullie delen: “De Heer zal jullie gelukkig maken en jullie beschermen. De Heer zal bij jullie zijn en voor jullie zorgen. De Heer zal aan jullie denken en jullie vrede geven.”
Wat mooi eigenlijk dat dit elke week in de kerk wordt uitgesproken. We krijgen kracht van Hem om de week in te gaan en Hij zal ons beschermen bij alles wat we daar tegenkomen. Hij denkt aan ons en geeft ons vrede. Hij zorgt voor ons en is altijd bij ons. Ook bij jou!
Happy Sunday!
Heb je ons nieuwe zomerboek al gezien? Samen met Anne Sara hebben we een fantastisch boek gemaakt dat je wil hebben! Koop het nu in onze shop of krijg het gratis als je clublid bent! (Of je kiest voor onze toffe schoolagenda, dat wordt kiezen!)
Photo by Joanna Kosinska on Unsplash
